Книга «Дельфины и Вельзевул». Автор - Войцех Тохман

"Скрезь ябал с теми, кто спасает животных. И задумывались, имею ли право как репортер – если люди доверяют мне свои военные истории – оставить их только для себя. Можно ли, пишу о современном мире, не писать об убийстве, если оно постоянно происходит? Можно ли я молить про убийство? - Войцех Тохман «Дельфины и Вельзевул» – это документальная проза о войне в Украине, построенная из реальных историй людей и животных, оказавшихся в зоне боевых действий и окупации. Эта книжка не о военных операциях, а о ежедневном выживания, страхе, ответственность и выбор, который делают обычные люди. Спасение животных становится важным экологическим маркером человечности в условиях экстремального насилия и постоянных опасностей. Войцех Тохман последовательно разрушает привычные представления о второстепенных жертв, показывая, что отношение к самым уязвимым — в том числе к животным – является показателем состояния общества во время войны. «Дельфины и Вельзевул» не оставит равнодушным ни одного из украинских читателей, потому что это невероятно честная книга, написанная изнутри войны и боли, свидетелем которых стал Войцех Тохман. Войцех Тохман – один из важнейших польских репортеров и авторов литературы факта. Его книги Schodów siÄ nie pali («Сходов не палят»), WściekØy pies («Скаженый» пес»), Eli, Eli («Эли, Эли»), Jakbyś kamieØ jadła («Ты как камень ела»), Dzisiaj narysujemy śmier| («Сегодня мы нарисуем смерть»), Pianie kogutów, pØacz ppsów («Пеение пионов, плач псов»), Historia na śmier| i | ycie («История на Смерть и жизнь») уже занялись каноном польского репортажа и до сих пор вызывают оживленные споры. Три раза номинированный на премию Nike. Лавреат Premio Kapuści Youski, которую вручают в Рима, а также, имеет награду Pióro Nadziei от Amnesty International. В 2025 году получил Stand with Ukraine Awards – знак, который присуждает украинское сообщество в Польше. Его книги переведены более чем на 10 языков.