Цветущая роза. Выбранные персидские оповещения и сказки

В книге собраны лучшие образцы средневековой персидской прозы, корни которой уходят в глубокую древности. Находясь между двумя культурными мирами индийским классическим и арабским персидская литература создала невероятно удивительный сплав фантастики и приключенческого элемента. На иранском народном грунте великолепия расцветали волшебные и любовные истории, герои которыхцаранцы, принцессы, а также простые сборщики хвороста, мастера-кравцы, кирпичи, плетели и т.д. В народной среде стали необыкновенно популярными и так называемые городские новеллы, в которыхнни, иногда с большим юмором, быт и нравы средневековых герцогов. Как известно, персидские сказки и оповещения, а точнее, сказки индо-иранского происхождения, составляют самое древесное ядро знаменитой книги Тысячи и одной ночи своеобразной энциклопедии сказок, которая окончательно сформировалась на рубежи XVI XVII ст. Собственно, предлагаемые читателю выбранные персидские оповещения и сказки и является той основой тысячи и одной ночи. Издание адресовано широкому кругу читателей. Ноты из персидской, благоустройства и примечания Романа Гамады Обложка Растислава Крамара