Книга «Метафори і пам'ять. Вибрані есеї». Автор - Сінтія Озік

В книге Метафоры и память. Выбранные эссеи собраны наиболеепоказательные тексты эссеистки, которые отражают эволюцию ее литературоведических и философских взглядов. На украинском языке они переведены впервые. Это коллаж из текстов, вошедшие в п яты главных томов эссеистки, который отражает эволюцию ее литературоведических и философских взглядов. Озик существует на пересечении трех ее ролей ребе, феминистка и последовательница Генри Джеймса. В этой подборке представлены тексты, демонстрирующие все три ипостаса. Выбор текстов продиктован стараниям максимально показать динамичный и не слишком гладкий диалог между этими ролями, балансирующим между ними и диктующий тематический заясливый заяг художественных и критических произведений Синтии Озик. Эти ипостаси также толкают писательницу на поиски символичного языка для выражения сформированной на их пересечении новой идентичности, что для нее не было места в старом литературном каноне. Интересные читателям будут и размышления Озик о весе между культурной универсальностью и национальной отдельностью, как и ее примеры любознательного, но критического прочтения проблемтических страниц культурного наследия.