Книга «Український розмовник для сфери обслуговування. 10 уроків зі словничком». Автор - Любов Савченко

Разговор состоит из 10 уроков-тем: автовокзал, аэропорт, аптека, ателье (мастерской), железная дорога, кино (театр), больница, почта, социальные услуги, супермаркет. Построен он по принципу переработанного словарца. Пригодна в предложенной отрасли словосочетания русского языка переведена на украинский. Скажем, если главным словом в нем является избирательно и он стоит после определяемого слова, поставляемое завершение существителя в родовом и орудном оттенках, поскольку значительная часть речевых ошибок приходится именно на них.