Книга «Антологія перського гумору». Автор - Роман Гамада

В антологии собраны лучшие образцы персидского классического и народного юмора: анекдоты и шутки, иллюстрации, поучительные истории, а также исторические и полуисторические анекдоты. Украинском читателю впервые предлагаются фрагменты таких знаменитых произведений, как Гулистан (розовый сад ) Сади Ширази, Багаристан (Весенний сад) Абдаррахмана Джами, а также произведения малоизвестных писателей, в том числеigi историй и мирочи пересказов персоменного писателя Индии ХИИІ ст. Мохаммеда Ауфи. Практически в полном объеме представлены пародионные трактаты знаменитого персидского сатирика и юмориста XIV в. Убейда Закани Трактат на развлечение сердца и Сто советов. Перед читателем предстает целая галерея образов средневековыхсчастливцев арабов, персов, таджиков, индийцы, знающих и умеющих ценить остроумное слово, полное мудрости и ласковой поучительности.