Книга «Витязь у тигоровій шкурі». Автор - Шота Руставелі

Книга посвящена 300-летию первого печатного издания поэмы Шота Руставели Вепхистакосани (Вытязь в тигровой шкуре ) самой известной памяти ятки грузинской язвенной культуры ХИИ века. Высокаяиральная любовь и верность в дружбе, долг и смысл земного бытия, слава и бесславность, жизнь и смерть вот те важные философские проблемы, которые решает автор на страницах высокохудожественной, утонченной по форме поэмы. Содержанием, образной системой, образом мышления и поэтической формой произведение Руставели восхищает читателей разных народов, различных культурных традиций. Уникальность издания прежде всего в том, что в книге представлен оригинальный грузинский текст и его литературный перевод на украинский язык.