Книга «Вибрані есе». Автор - Єжи Стемповський

Предлагаемая сборка первое в Украине книжное издание произведений Ежи Стемповского (1893 1969), знаковой фигуры в польской культуре, одного из самых известных польских эссеистов ХХ века, который родился на Украине, на Подоле, с детства был связан с украинской культурой. Многолетняя дружба повелила его, в том числе, с Евгением Малюком, он даже был крестным отцом сына Евгения Маленьюка Богдана. В основу предлагаемого издания легла одна из лучших сборников Ежи Стемповского Ессе для Кассандры, в которую добавлена известная эссе Библиотека контрабандистов из сборника От Бердичева в Рим. Характерной чертой этой эссеистики является постоянное присутствие исторических аналогов и широкого культурного контекста, благодаря которым комментированные события, социальные явления или человеческие судьбы получают неожиданное осветление, возникают с совершенно неожиданной стороны. Выражаем надежду, что отличная проза Стемповского станет не только интересным интеллектуальным приключением, но и важным элементом диалога между польской и украинскими культурами.