Книга «Паннонське чудовисько». Автор - Микола Шанта

В романе Никола Шанты, представителя древней украинской диаспы бачванских русинов, живущих на тернах бывшего Югославии, представлена панорамная картина жизни этого сообщества в бушующем ХХ веке; через призму русинской общества читатель имеет возможность увидеть исторический фон войн на Балканах и поставить перед собой незаурядные вопросы о человеческом достоинстве и таинстве, о судьбе личности, не по своей воле оказавшейся между двух огней враговых патриотов. Что будет, когда хорватское подразделение начнет казаться? Хорваты не доверяют мне, потому что я не хорват, а сербам я, опять же, буду подозрительным, потому что я не серб. Эх, такая уже судьба у русина. Нидет ты не в своем доме, никто не считает тебя своим. Всегда в тебе видят какого-то шпиона, предателя, врага. И одни, и вторые. Для чего же пересеились те наши снежные предки в этот балканский котел? То, от чего убегает одно поколение, все равно догоняет следующие поколения. Расти там, где тебя поменяли и да творится воля Божья. И одним, и вторым мешал богобочный и старательной русин, который убегает от военной формы, как дьявол от креста. А теперь русинов поделили зяти, потому что если в одной русинской семь ее сят являются сербом, то семь я за сербов, а если хорват за хорватов.